La Vie et les Livres

La vie et les livres est une série d’ émissions sur la littérature...

Pour écouter cette émission radiophonique, cliquez sur le micro (ci-dessus)

pour lancer le widget "son" ; ensuite une autre fenêtre de votre navigateur va s'ouvrir

et alors attendez son chargement avec un peu de patience... 

L'écoute devrait commencer automatiquement, si ce n'est pas le cas, cliquez sur "PLAY".

 Vous pouvez moduler le son en utilisant le bouton "Volume" dernier bouton à droite du widget.

... A sa création, il m’avait paru important de redonner le goût à la littérature dans un monde qui laisse peu de place à la lecture.

L’idée : prendre des textes tirés des meilleures oeuvres de ma bibliothèque. En faire une lecture très simple pour initier à l’art de lire pour savoir écrire. J’ai abordé dans ces chroniques l’ensemble des genres littéraires ; ici c’est la thématique "du roman" que vous allez écouter.

Le but de cette aventure radiophonique, c’était que l’auditeur retrouve, redécouvre des récits pittoresques ou émouvants, spirituels ou héroïques. C’était aussi pour moi, l’occasion de rendre hommage aux professeurs que j’ai croisé durant mes études. Un certain M. BEDEJUS a été un formidable conteur à mes yeux. J’étais élève de troisième à l’époque et il m’a rendu accessible cet art par ces cours qui resteront dans ma mémoire de gamin. Il savait composer ces interventions comme un scènariste, un acteur même. Il a surement été à l’initiative de mon amour pour les livres.

LE ROMAN

- Un récit d’aventures avec ALAIN RENE LESAGE : Histoire de Gil Blas de SantillaneA noter pour la compréhension du texte que "les petites médailles de cuivre, entremêlées d’Agnus Déi" sont des médailles de cire, portant en relief la figure de l’Agneau mystique.

- Un dialogue avec STENDHAL : La Chartreuse de Parme

Pour la compréhension du texte, il faut savoir qu’il y a dans le bureau du prince, un portrait en pied de Louis XIV. Il s’ingénie à l’imiter, s’efforce d’avoir "son regard et sa parole noble", et aussi "sa façon de sourire avec bonté tout en renversant la tête".

- Un récit alerte de GOBINEAU : Nicolas Belavoir, tome IIPour la compréhension du texte, il faut savoir qu’après l’assassinat du duc de Guise (23 décembre 1588) Paris s’était soulevé contre Henri III ; le duc de Mayenne avait été nommé lieutenant général du royaume et la Sorbonne avait délié la nation de son serment de fidélité au roi. Plusieurs villes, dont Senlis et Bonneval, s’étaient soulevées et avaient fait cause commune avec Paris et la Ligue.

Des chausses sont des vêtements portés par les hommes jusqu’au XVIIe siècle et qui descendaient jusqu’aux genoux. Pour faire simple des sortes de caleçons ou de culottes.

Des corselets sont des cuirasses légères.

L’auteur quand il parle : "de belles nippes" entendez ici "de beaux vêtements". Le mot n’a pas de sens péjoratif comme aujourd’hui.

Un pourpoint est une partie du vêtement qui couvrait le corps depuis le cou jusqu’à la ceinture.

Le terme "tout le reste de l’équipage" entendez ici "tout le reste de l’habillement"

- Une scène dramatique dans un dialogue de FRANCOIS MAURIAC : Le Désert de l’Amour - Grasset, éditeur

Pour votre compréhension, sachez que pendant le dîner, Mme. Courrèges avait déclaré que la mort du petit garçon de Maria Cross était une juste punition pour la vie qu’elle menait. Indigné, son mari, qui avait soigné l’enfant, avait quitté la table sans répondre. Les Courrèges habitent dans la banlieue de Bordeaux. Chaque matin, le docteur, dont le cabinet est en ville, emmène son fils au collège (il a seize ans), dans sa voiture. Le roman se passe au début du XXe siècle.

Au terme de la lecture, le mot "barrière" veut dire ici "à l’entrée de la ville".

- un pastiche... de JEAN GIRAUDOUX : Suzanne et le Pacific - Grasset, éditeur

A noter pour la compréhension de la lecture : des assises sont des rangées de pierres posées horizontalement ; on dit aussi des "bancs" de poissons.

Tintoret est un peintre italien du XVIe siècle, auteur de tableaux religieux célèbres.

Un onagre est un âne sauvage qui vit dans l’Asie centrale.

Un yack est un buffle du Tibet.

Les cris dans les arbres sont des cris poussés par des singes. C’est dit dans la suite du récit.

Le mouvement "dada", fondé en 1916, se proposait de bouleverser les traditions poétiques, musicales et picturales par des heurts violents et inatendus de mots, de sons, de couleurs.

Bellac est une ville du Limousin, patrie de Suzanne... et de Jean Giraudoux.

- Une scène d’épouvante d’après le roman de EDOUARD PEISSON : Parti de Liverpool - Grasset, éditeur

A noter pour votre compréhension que : les fusées sont des signaux de détresse pour indiquer la position du navire dans la nuit.

"une embarcation parée" est un terme technique pour dire : "préparée pour la manoeuvre"

Herwick est le premier lieutenant. C’est lui qui a pris le commandement des embarcations de sauvetage.

Les "tolets" sont des chevilles de fer ou de bois, plantées verticalement dans le plat-bord d’une embarcation, pour servir d’appui à l’aviron.

Une "pale" est une ancienne forme du mot "pelle" : partie plate de la rame, qui frappe l’eau.

La "gaffe" est une perche à pointe de fer pour pousser l’embarcation.

Le "palan" est un assemblage de poulies et de cordages, pour soulever les embarcations notamment.

La "lisse"est une pièce de bois qui couronne le garde-fou.

Quand on dit qu’un bateau "roule", c’est qu’il bouge de droite à gauche et de gauche à droite alternativement.

Tribord : faut comprendre ici qu’il se couche sur le côté droit.

Une marge est l’espace qui borde le navire.

- un récit héroïque de JOSEPH PEYRE : l’ Escadron blanc - Grasset, éditeur

 A savoir pour la compréhension du texte : Les rémiges sont des grandes plumes rigides des ailes d’un oiseau.

Une "rahla" est une selle de méhari dont l’avant se relève en croix et dont l’arrière forme un dossier. La rahla est une selle de guerre.

Kermeur est breton.

Targui est le nom du méhari de Marçay. Les méhara portent sur leurs épaules des plateaux de cuivre.

Une winchester est une arme anglaise à tir rapide.

M’Dakane est le nom d’un puits.

- Un monologue avec VICTOR HUGO : Les MisérablesPour la compréhension de la lecture et pour un rappel : Javert est inspecteur de police, Javert recherche Jean Valjean, dont il a perdu la trace et que son passeport jaune de forçat libéré devrait permettre de ne pas perdre de vue. Il est, alors, chef de la police de Montreuil-sur-Mer. En 1815, après avoir quitté le bagne de Toulon, Jean Valjean avait été hébergé et traité fraternellement par l’évêque de Digne, Mgr Myriel. Cette rencontre avait déterminé la conversion de l’ancien forçat. Mgr Myriel était mort en 1821 ; mais Jean Valjean vivait avec le souvenir de cet homme qui avait été bon pour lui et qu’il vénérait comme un saint.

Et maintenant, bonne écoute à tous !